nouvelle
/nu.vɛl/
adjectif / nom
Origin
Latin vulgaire
novellus — récent, jeune
Overview
Meaning Now
- Qui existe depuis peu de temps, qui vient d'apparaître ou d'être fait.
- Récit bref et concentré, généralement une œuvre de fiction.
Literal older meaning
nouveau (féminin)
Language path
Latin vulgaire → Ancien français → Français
Earliest form
novele
Earliest period
11. yüzyıl (Ancien français)
Journey
Le mot est issu du latin vulgaire 'novellus', diminutif de 'novus' (nouveau). En français, il a acquis une double fonction : adjectif pour qualifier ce qui est récent, et nom pour désigner une information fraîche puis un genre littéraire court, influencé par le terme italien 'novella'.
Evolution
- Latin vulgaire
novellus
“récent”
- Ancien français (11e siècle)
novele
“récent, frais”
- Moyen français (15e siècle)
nouvelle
“récit court / récent”
Spécialisation du genre littéraire
Connections
Word parts
nouv-
root
racine liée à la nouveauté
-elle
suffix
suffixe diminutif ou adjectival
Related across languages
Italien
novella
nouvelle
Espagnol
novela
roman
Anglais
novel
roman
Explore next
Related to nouvelle
External references use DefinedTerm semantics.