Skip to main content
Etymology

onction

/ɔ̃k.sjɔ̃/

nom féminin

Origin

Latin

unctio, -onis — action d'oindre

Overview

Meaning Now

  • Action d'oindre, d'appliquer une substance grasse ou une huile sur le corps, notamment lors d'un rite religieux.
  • Manière de parler ou d'agir qui manifeste une grande douceur, une certaine dévotion ou une chaleur feinte.

Literal older meaning

Action d'oindre

Language path

Latin → Ancien français → Français

Earliest form

onction

Earliest period

XIIe siècle

Journey

Le terme est profondément lié aux sacrements chrétiens (sainte onction), où l'huile symbolise la grâce divine. Par extension, il a désigné une douceur de ton propre à la rhétorique sacrée.

Evolution

  1. Latin classique

    unctio

    “action de frotter, onction”

  2. Ancien français

    onction

    “application d'une huile sainte”

    Adaptation phonétique du latin

  3. Français classique

    onction

    “Douceur, caractère sacré”

    Extension du sens religieux au comportement

Connections

Word parts

onct-

root

oindre

-ion

suffix

suffixe nominal

Related across languages

  • Espagnol

    unción

    onction

  • Anglais

    unction

    onction

Explore next

Related to onction

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.