Skip to main content
Etymology

ouvrier

/uvʁije/

nom

Origin

latin

operarius — qui travaille

Overview

Meaning Now

  • Personne qui exerce un métier manuel pour le compte d'autrui, généralement dans une entreprise industrielle.
  • Personne qui fabrique ou travaille une matière, un objet (ex: ouvrier d'art).

Literal older meaning

celui qui œuvre

Language path

latin → ancien français → français

Earliest form

ovrier

Earliest period

12ème siècle

Journey

Au Moyen Âge, le terme 'ouvrier' désignait tout artisan ou travailleur qualifié. Avec la révolution industrielle au XVIIIe et XIXe siècles, le terme a pris sa connotation moderne de salarié dépendant d'un patron dans le cadre d'un système de production mécanisée.

Evolution

  1. latin classique

    operarius

    “travailleur”

  2. latin vulgaire

    operarius

    “celui qui s'occupe d'une œuvre”

  3. ancien français

    ovrier

    “artisan, celui qui travaille”

    Évolution phonétique du 'p' intervocalique tombé.

  4. français moderne

    ouvrier

    “travailleur salarié”

Connections

Word parts

ouvr-

root

œuvre, travail

-ier

suffix

indique la personne qui fait l'action

Related across languages

  • italien

    operaio

    ouvrier

  • espagnol

    obrero

    ouvrier

Explore next

Related to ouvrier

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.