panneau
/pa.no/
nom masculin
Origin
Latin
pannus — pièce de tissu, morceau d'étoffe
Overview
Meaning Now
- Surface plane, généralement de forme rectangulaire, insérée dans un cadre ou fixée à un support.
- Support rigide portant des inscriptions, des indications ou des messages publicitaires (ex: panneau de signalisation).
- Pièce d'étoffe ou de cuir cousue sur un vêtement pour en augmenter la largeur ou donner une forme spécifique.
Literal older meaning
Petit morceau de tissu ou pièce de bois
Language path
Latin → Ancien français → Français
Earliest form
panel
Earliest period
12e siècle
Journey
Le mot est issu du latin vulgaire 'pannellus', diminutif de 'pannus'. Initialement utilisé dans le domaine de la sellerie pour désigner le rembourrage sous la selle, le terme a évolué par analogie de forme pour désigner des surfaces planes insérées dans des cadres de bois, avant de devenir le terme courant pour les panneaux de signalisation routière.
Evolution
- Latin
pannellus
“petit morceau de tissu”
Diminutif de pannus
- Ancien français
panel
“pièce de tissu, partie d'une selle”
- Moyen français
panneau
“surface plane insérée dans un cadre”
Élargissement sémantique du domaine textile au domaine de la menuiserie.
Connections
Word parts
pan
root
tissu
-eau
suffix
diminutif
Related across languages
Anglais
panel
panneau, jury
Italien
pannello
panneau
Explore next
Related to panneau
External references use DefinedTerm semantics.