pincer
/pɛ̃.se/
verbe
Origin
Latin vulgaire
*pinciare — presser avec une pointe
Overview
Meaning Now
- Saisir ou presser quelque chose entre deux doigts ou deux objets.
- Délimiter étroitement, resserrer.
- Attraper quelqu'un en flagrant délit (familier).
Literal older meaning
Presser entre deux pointes
Language path
Latin vulgaire → Ancien français → Français
Earliest form
pincier
Earliest period
12e siècle
Journey
Le terme dérive d'une racine pré-latine ou latine vulgaire liée à l'idée de pointe. L'évolution sémantique a permis de passer de l'action physique de serrer avec les doigts à des usages figurés comme l'arrestation (être pincé) ou le fait d'être à l'étroit (vêtement qui pince).
Evolution
- 12e siècle
pincier
“presser avec des pinces”
- 16e siècle
pincer
“saisir, tenir, pincer”
Fixation de la graphie moderne.
Connections
Word parts
pinc-
root
pointe
-er
ending
marque de l'infinitif
Related across languages
Occitan
pincar
pincer
Ancien anglais
pincan
pincer (via le vieux français)
Explore next
Related to pincer
External references use DefinedTerm semantics.