Skip to main content
Etymology

potage

/pɔ.taʒ/

nom masculin

Origin

Latin vulgaire

pottare — cuire dans un pot

Overview

Meaning Now

  • Plat liquide ou consistant, fait de légumes cuits dans de l'eau ou du bouillon, que l'on sert généralement au début du repas.
  • Mets cuit dans un pot.

Literal older meaning

ce qui est préparé dans un pot

Language path

Latin vulgaire → Ancien français → Français

Earliest form

potage

Earliest period

12e siècle

Journey

À l'origine, le potage désignait tout ce qui était cuit dans un pot. Au Moyen Âge, c'était la base de l'alimentation quotidienne, souvent composée de légumes et de céréales bouillis. Le terme a évolué pour désigner spécifiquement une préparation liquide, se distinguant progressivement des potées plus épaisses.

Evolution

  1. Latin tardif

    pottus

    “récipient, pot”

  2. Ancien français (12e siècle)

    potage

    “action de préparer dans un pot, puis le mets lui-même”

Connections

Word parts

pot

root

récipient pour cuire

-age

suffix

suffixe exprimant le résultat d'une action ou un ensemble

Related across languages

  • Anglais

    pottage

    soupe épaisse, potée

Explore next

Related to potage

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.