Skip to main content
Etymology

prévenir

/pʁe.və.niʁ/

verbe

Origin

Latin

praevenire — arriver avant, devancer

Overview

Meaning Now

  • Informer quelqu'un à l'avance de quelque chose.
  • Empêcher une action, éviter un événement.
  • Arriver avant quelqu'un ou quelque chose.

Literal older meaning

Venir avant (du latin 'praevenire')

Language path

Latin → Ancien français → Français

Earliest form

prevenir

Earliest period

12e siècle

Journey

Issu du latin 'praevenire', le verbe a conservé son sens étymologique de 'venir avant' tout en développant une acception sociale importante liée à la communication (avertir) dès le Moyen Âge.

Evolution

  1. Latin classique

    praevenire

    “arriver avant, devancer”

  2. Ancien français

    prevenir

    “devancer, arriver avant”

    Apparition sous la forme verbale standardisée

  3. Français moderne

    prévenir

    “informer, éviter, devancer”

Connections

Word parts

pré-

prefix

avant

venir

root

mouvement vers un lieu

Related across languages

  • Espagnol

    prevenir

    prévenir

  • Italien

    prevenire

    prévenir

  • Anglais

    prevent

    empêcher

Explore next

Related to prévenir

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.