pusillanime
/py.zi.la.nim/
adjectif
Origin
latin
pusillanimis — d'esprit faible
Overview
Meaning Now
- Qui manque de courage, de hardiesse ; qui est craintif ou irrésolu.
Literal older meaning
à l'âme petite
Language path
latin → moyen français → français
Earliest form
pusillanime
Earliest period
14e siècle
Journey
Le terme a été introduit en français par la traduction d'ouvrages philosophiques et religieux. Son usage est resté longtemps soutenu, souvent lié à une connotation morale ou spirituelle évoquant une petitesse d'âme face aux épreuves.
Evolution
- Latin classique
pusillanimis
“d'esprit faible ou petit”
- Bas-latin
pusillanimitas
“timidité, lâcheté”
Dérivé utilisé dans le latin ecclésiastique
- Moyen français (14e siècle)
pusillanime
“qui manque de courage”
Emprunt savant
Connections
Word parts
pusill-
root
très petit
-anim-
root
esprit, âme
-e
ending
suffixe adjectival
Related across languages
anglais
pusillanimous
pusillanime
espagnol
pusilánime
pusillanime
Related words
Explore next
Related to pusillanime
External references use DefinedTerm semantics.