recevoir
/ʁə.sə.vwaʁ/
verbe
Origin
latin
recipere — prendre en arrière, retirer, accueillir
Overview
Meaning Now
- Prendre ce qui est donné, offert ou envoyé.
- Accueillir quelqu'un chez soi, admettre en sa présence.
- Subir ou éprouver quelque chose (un coup, une nouvelle).
Language path
latin → ancien français → français
Earliest form
receivre
Earliest period
11e siècle
Journey
Issu du latin 'recipere', le verbe a suivi l'évolution phonétique du 'p' intervocalique qui s'est affaibli en 'v' en français, un phénomène classique dans l'évolution des verbes en '-cipere'.
Evolution
- latin classique
recipere
“prendre en arrière”
- latin vulgaire
*recipere
“recevoir”
Changement de conjugaison vers la 2e classe (-ere)
- ancien français
receivre
“accueillir, recevoir”
- français moderne
recevoir
“recevoir”
Connections
Word parts
re-
prefix
mouvement en arrière ou répétition
cevoir
root
variante de captare (prendre)
Related across languages
italien
ricevere
recevoir
espagnol
recibir
recevoir
Explore next
Related to recevoir
External references use DefinedTerm semantics.