Skip to main content
Etymology

reproduire

/ʁə.pʁɔ.dɥiʁ/

verbe

Origin

Latin

reproducere — produire à nouveau

Overview

Meaning Now

  • Produire de nouveau quelque chose, le faire exister une seconde fois.
  • Représenter ou imiter quelque chose par un moyen technique ou artistique.
  • Engendrer des descendants ou des semblables (se dit d'un être vivant).

Literal older meaning

produire à nouveau

Language path

Latin → Français

Earliest form

reproduire

Earliest period

14e siècle

Journey

Le verbe s'est généralisé en français à la Renaissance par imitation du latin humaniste pour remplacer des formes plus anciennes signifiant 'engendrer'.

Evolution

  1. Latin classique

    re- + producere

    “amener en avant à nouveau”

  2. Français médiéval

    reproduire

    “créer à nouveau”

    Apparu sous l'influence du latin scientifique

  3. Français moderne

    reproduire

    “copier, engendrer, répéter”

Connections

Word parts

re-

prefix

de nouveau

produire

root

faire exister

Related across languages

  • Espagnol

    reproducir

    reproduire

  • Italien

    riprodurre

    reproduire

  • Anglais

    reproduce

    reproduire

Explore next

Related to reproduire

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.