retard
/ʁə.taʁ/
nom masculin
Origin
Latin
retardare — ralentir, différer
Overview
Meaning Now
- Action de retarder, fait d'être en retard ou après le moment prévu.
- Décalage temporel dans le déroulement d'un processus ou d'un événement.
Language path
Latin → Ancien français → Français
Earliest form
retarder
Earliest period
12e siècle
Journey
Le mot provient du latin 'tardus' (lent). En français, il a évolué du sens général de ralentissement vers celui de la mesure du temps manqué dans des contextes administratifs ou ferroviaires.
Evolution
- Latin tardif
retardare
“ralentir, empêcher”
- Ancien français
retarder
“remettre à plus tard, ralentir”
- Français classique
retard
“fait de ne pas être à l'heure”
nominalisation du verbe retarder
Connections
Word parts
re-
prefix
de nouveau ou renforcement
tard
root
lent
Related across languages
Italien
ritardo
retard
Espagnol
retardo
retard
Explore next
Related to retard
External references use DefinedTerm semantics.