Skip to main content
Etymology

rhema

/ˈʁe.ma/

nom masculin

Origin

Grec ancien

ῥέω (rhéō) — dire, prononcer

Overview

Meaning Now

  • Dans la théologie chrétienne, parole ou déclaration spécifique de Dieu adressée personnellement à un individu.
  • Terme grec classique désignant un mot, une parole ou une chose dite.

Literal older meaning

ce qui est dit ou prononcé

Language path

Grec ancien → Grec moderne → Français

Earliest form

ῥῆμα

Earliest period

Vᵉ siècle av. J.-C.

Journey

Dans le grec classique, 'rhema' désigne simplement un mot ou une unité de langage. Dans le Nouveau Testament et la tradition théologique ultérieure, le terme est souvent contrasté avec 'logos'. Alors que 'logos' est vu comme la Parole de Dieu globale ou le Verbe, 'rhema' est interprété comme une parole directe, vivante et applicable à une situation précise du croyant.

Evolution

  1. Grec ancien

    ῥῆμα

    “parole, mot, déclaration”

  2. Septante (traduction grecque de la Bible)

    ῥῆμα

    “parole révélée ou commandement”

    Spécialisation religieuse du terme.

  3. Français contemporain

    rhema

    “Concept théologique spécifique”

    Emprunté pour distinguer la parole vivante de la lettre écrite.

Connections

Word parts

rhe-

root

parler

-ma

suffix

suffixe nominal marquant le résultat de l'action

Related across languages

  • Latin

    verbum

    mot, verbe (parenté indo-européenne distante)

Explore next

Related to rhema

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.