Skip to main content
Etymology

rouille

/ʁuj/

nom féminin

Origin

Latin

rubigo — rouille, moisissure (sur les plantes)

Overview

Meaning Now

  • Altération chimique d'un métal ferreux par oxydation au contact de l'air humide.
  • Champignon parasite attaquant les végétaux, caractérisé par des pustules rougeâtres.
  • Sauce provençale à base d'ail, de safran, de piment et d'huile d'olive, accompagnant traditionnellement la bouillabaisse.

Literal older meaning

oxydation rougeâtre

Language path

Latin → Ancien français → Français

Earliest form

roille

Earliest period

12ème siècle

Journey

Le terme français 'rouille' dérive d'une racine indo-européenne liée à la couleur rouge, partagée par d'autres langues romanes pour désigner l'oxydation des métaux ferreux.

Evolution

  1. Latin

    rubigo

    “rouille du métal ou des plantes”

  2. Bas latin

    robiginem

    “rouille”

    Évolution phonétique vers le radical 'rou-'

  3. Ancien français

    roille

    “rouille”

  4. Français moderne

    rouille

    “oxydation, parasite végétal, sauce”

Connections

Word parts

rouille

root

oxydation rougeâtre

Related across languages

  • Espagnol

    roña

    rouille, crasse

  • Italien

    ruggine

    rouille

  • Occitan

    rolha

    rouille

Explore next

Related to rouille

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.