Skip to main content
Etymology

savoir

/sa.vwaʁ/

verbe

Origin

Latin

sapere — avoir du goût, être sensé, être intelligent

Overview

Meaning Now

  • Avoir acquis des connaissances par l'apprentissage ou l'expérience.
  • Être informé de quelque chose, avoir connaissance d'un fait.
  • Avoir la capacité ou l'habileté de faire quelque chose.

Language path

Latin → Ancien français → Français

Earliest form

saber

Earliest period

9e siècle

Journey

Le verbe provient d'une racine indo-européenne désignant le fait de 'goûter'. Cette connexion entre le goût physique et le discernement intellectuel est récurrente dans les langues romanes, le 'savant' étant celui qui a 'goûté' au savoir.

Evolution

  1. Latin classique

    sapere

    “avoir du goût, être intelligent”

    À l'origine lié à la saveur gustative.

  2. Latin vulgaire

    *sapere

    “savoir, comprendre”

    Glissement du goût physique vers la compréhension mentale.

  3. Ancien français

    savoir / saveir

    “connaître, avoir la capacité”

Connections

Word parts

sav-

root

savoir

-oir

ending

suffixe d'infinitif issu du latin -ere

Related across languages

  • Italien

    sapere

    savoir ou avoir le goût de

  • Espagnol

    saber

    savoir

  • Portugais

    saber

    savoir

Explore next

Related to savoir

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.