Skip to main content
Etymology

Scroll

/skroʊl/

nom

Origin

Ancien français

escroue — morceau de parchemin, liasse

Overview

Meaning Now

  • Rouleau de parchemin ou de papier contenant un texte écrit.
  • Ornement architectural en forme de spirale ou de volute.
  • Dans le domaine numérique, action de faire défiler le contenu d'un écran.

Literal older meaning

Un rouleau de matériau flexible utilisé pour l'écriture.

Language path

Latin → Ancien français → Anglais

Earliest form

scrolle

Earliest period

XIVe siècle

Journey

À l'origine, le terme désignait les documents officiels conservés sous forme de rouleaux avant l'adoption généralisée du codex (le livre à pages). Le mot a survécu dans l'architecture pour décrire les volutes décoratives et a été réutilisé à l'ère numérique pour décrire le défilement vertical d'une interface.

Evolution

  1. Bas latin

    scrolla

    “morceau de papier”

    Dérivé probable du latin scrottum ou d'une altération de escroue.

  2. Ancien français

    escroue

    “écrou, parchemin, document”

  3. Moyen anglais

    scrolle

    “rouleau d'écriture”

  4. Anglais moderne

    scroll

    “rouleau, défilement”

Connections

Word parts

scroll

root

rouleau

Related across languages

  • Français

    écrou

    registre judiciaire (historique)

  • Français

    écroue

    pièce de métal (sens technique séparé)

Explore next

Related to Scroll

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.