Skip to main content
Etymology

seigneur

/sɛ.ɲœʁ/

nom

Origin

Latin

senior — plus âgé, aîné

Overview

Meaning Now

  • Personne qui possède une seigneurie, titulaire d'un droit féodal sur des terres et les habitants qui y vivent.
  • Titre de respect ou de dévotion, notamment utilisé pour désigner Dieu ou le Christ dans un contexte chrétien.

Literal older meaning

celui qui est âgé, le plus ancien

Language path

Latin → Ancien français → Français

Earliest form

seignur

Earliest period

11e siècle

Journey

Le terme 'seigneur' est intrinsèquement lié au système féodal européen du Moyen Âge, désignant celui qui détient l'autorité sur un fief et ses dépendants. Il a également été adopté par le langage religieux pour traduire le concept de domination divine.

Evolution

  1. Latin classique

    senior

    “plus âgé”

    Comparatif de 'senex'.

  2. Bas-latin

    senior

    “maître, seigneur féodal”

    Développement du sens hiérarchique.

  3. Ancien français

    seignur

    “maître, supérieur”

  4. Français moderne

    seigneur

    “terme historique ou religieux”

Connections

Word parts

seigneur

root

maître féodal

Related across languages

  • Espagnol

    señor

    monsieur, seigneur

  • Italien

    signore

    monsieur, seigneur

  • Anglais

    senior

    aîné, personne âgée

Explore next

Related to seigneur

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.