Skip to main content
Etymology

shukrani

/ʃu.kɾɑ.ni/

nom

Origin

arabe

sh-k-r — remercier

Overview

Meaning Now

  • Remerciements, gratitude ou expression de reconnaissance.

Language path

arabe → swahili

Earliest form

shukrani

Earliest period

19e siècle

Journey

Le mot provient de la racine sémitique 'sh-k-r' (شكر), intégrée dans le lexique swahili par le biais des échanges commerciaux et culturels le long de la côte swahilie avec le monde arabe.

Evolution

  1. Arabe classique

    šukr

    “gratitude”

  2. Swahili moderne

    shukrani

    “remerciements”

    Emprunté via l'arabe, souvent utilisé au pluriel.

Connections

Word parts

shukr

root

gratitude

-ani

suffix

suffixe nominal d'origine arabe

Related across languages

  • arabe

    shukran

    merci

  • somali

    shukran

    merci

Explore next

Related to shukrani

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.