sley
/sleɪ/
nom
Origin
Vieil anglais
slæge — ce qui frappe ou bat
Overview
Meaning Now
- Un peigne de tisserand, une pièce d'un métier à tisser qui sépare les fils de chaîne et tasse la trame.
Literal older meaning
peigne de tissage
Language path
Proto-germanique → Vieil anglais → Anglais
Earliest form
sleigh
Earliest period
Moyen anglais, vers le 14e siècle
Journey
Le 'sley' est une pièce essentielle du métier à tisser manuel. Son rôle est de maintenir les fils de chaîne écartés à intervalles réguliers et de pousser la trame contre le tissu déjà formé (l'action de 'battre').
Evolution
- Proto-germanique
*slag-
“frapper”
Racine liée à l'action de battre le tissu.
- Vieil anglais
slæge
“instrument pour battre”
- Moyen anglais
sleigh
“peigne de tisserand”
Connections
Word parts
sley
root
peigne de métier à tisser
Related across languages
Vieux norrois
slá
frapper
Allemand
Schlag
coup
Explore next
Related to sley
External references use DefinedTerm semantics.