Skip to main content
Etymology

sommation

/sɔ.ma.sjɔ̃/

nom féminin

Origin

Latin

summonyre — appeler, sommer

Overview

Meaning Now

  • Acte juridique par lequel une personne intime officiellement à une autre de faire ou de ne pas faire quelque chose.
  • Action de sommer, de mettre quelqu'un en demeure de s'exécuter.
  • Avertissement solennel adressé par les autorités pour ordonner une dispersion ou l'arrêt d'une activité illégale.

Language path

Latin → Ancien français → Français

Earliest form

sommacion

Earliest period

12e siècle

Journey

Le terme est étroitement lié au droit romain. Il a évolué pour désigner la procédure par laquelle un huissier notifie une obligation légale. L'usage militaire, comme les 'sommations d'usage' avant une intervention, est devenu très courant à partir du 19e siècle.

Evolution

  1. Latin vulgaire

    summonyre

    “citer en justice, appeler”

  2. Ancien français (12e s.)

    sommacion

    “ordre formel, sommation”

  3. Français moderne

    sommation

    “acte juridique d'injonction”

Connections

Word parts

somm-

root

du latin summonyre

-ation

suffix

suffixe nominal formant l'action

Related across languages

  • Anglais

    summons

    convocation, sommation

Explore next

Related to sommation

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.