sosie
/zɔ.zi/
nom masculin
Origin
Grec ancien
Sōsias — Nom propre d'un personnage de serviteur
Overview
Meaning Now
- Personne qui ressemble physiquement à une autre au point de pouvoir être confondue avec elle.
Language path
Grec ancien → Latin → Français
Earliest form
Sosie
Earliest period
17e siècle
Journey
Le terme provient du personnage Sosie, esclave d'Amphitryon dans la comédie éponyme du dramaturge romain Plaute (vers 200 av. J.-C.). Dans l'intrigue, le dieu Mercure prend l'apparence physique de Sosie pour faciliter les amours de Jupiter. Molière reprend ce ressort comique dans son 'Amphitryon' en 1668, ancrant définitivement le nom dans la langue française comme synonyme de parfait ressemblant.
Evolution
- Grec ancien
Sōsias
“Nom propre (personnage de serviteur)”
- Latin
Sosia
“Personnage dans la pièce de Plaute, Amphitryon”
Mercure prend l'apparence de Sosie
- Français classique
Sosie
“Double physique, imposteur”
Popularisé par la pièce de Molière
Connections
Related across languages
Italien
sosia
sosie
Espagnol
sosias
sosie
Related words
Explore next
Related to sosie
External references use DefinedTerm semantics.