Skip to main content
Etymology

spéléothème

/spe.le.ɔ.tɛm/

nom masculin

Origin

grec ancien

σπήλαιον + θέμα — caverne + dépôt, ce qui est posé

Overview

Meaning Now

  • Dépôt minéral secondaire formé dans une grotte ou une cavité karstique par précipitation de carbonates, notamment de calcite ou d’aragonite, à partir d’eaux d’infiltration.
  • Concrétionnement de grotte, comprenant par exemple les stalactites, les stalagmites, les planchers stalagmitiques, les draperies et les fistuleuses.

Literal older meaning

Dépôt de caverne ; ce qui est posé dans une grotte.

Language path

grec ancien → anglais scientifique → français

Earliest form

speleothem / spéléothème

Earliest period

20e siècle

Journey

Les spéléothèmes se forment très lentement dans les cavités karstiques, par dépôt de carbonates issus des eaux d’infiltration. Ils comptent parmi les archives naturelles les plus utilisées en paléoclimatologie, car leur datation et leurs compositions isotopiques peuvent enregistrer des variations climatiques sur de longues périodes. Le mot appartient à la terminologie scientifique du 20e siècle, même si les concrétions de grottes étaient observées et décrites bien avant.

Evolution

  1. grec ancien

    σπήλαιον (spēlaion)

    “caverne, grotte”

    Élément utilisé dans de nombreux composés savants.

  2. grec ancien

    θέμα (théma)

    “ce qui est posé, dépôt”

    Sens à l’origine du second élément du terme scientifique.

  3. anglais scientifique, 20e siècle

    speleothem

    “dépôt minéral secondaire des grottes”

    Terme forgé sur les racines grecques en karstologie.

  4. français, 20e siècle

    spéléothème

    “concrétion minérale de grotte”

    Terme passé dans la terminologie française de la spéléologie et de la karstologie.

Connections

Word parts

spéléo-

prefix

caverne, grotte

-thème

root

dépôt, ce qui est posé

Related across languages

  • anglais

    speleothem

    dépôt minéral de caverne

  • espagnol

    espeleotema

    spéléothème

  • italien

    speleotema

    spéléothème

  • portugais

    espeleotema

    spéléothème

  • allemand

    Speläothem

    spéléothème

  • catalan

    espeleotema

    spéléothème

Explore next

Related to spéléothème

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.