stalagmites
[sta.laɡ.mit]
nom pluriel
Origin
grec ancien
σταλαγμίτης — qui coule en gouttes; relatif aux gouttes
Overview
Meaning Now
- Concrétions minérales qui se forment au sol d’une grotte par dépôt de calcite, goutte après goutte, sous une stalactite.
- Par extension, colonnes ou formes rocheuses ressemblant à de telles concrétions.
Literal older meaning
« qui monte du sol »
Language path
grec ancien → latin scientifique → français
Earliest form
stalagmita
Earliest period
XVIe siècle
Journey
Le terme appartient au vocabulaire savant de la minéralogie et de la spéléologie. Il est construit sur le grec ancien et diffusé par le latin scientifique et les langues européennes de culture. Dans l’usage, il s’oppose à « stalactites », qui désigne les concrétions pendantes au plafond de la grotte.
Evolution
- Grec ancien
σταλαγμίτης
“qui coule en gouttes”
Adjectif/nom savant lié à l’idée de goutte ou d’écoulement goutte à goutte.
- Latin scientifique
stalagmita
“concrétion formée par dépôt goutte à goutte”
Adaptation savante du grec dans le vocabulaire naturaliste.
- Français
stalagmite
“concrétion minérale qui croît vers le haut”
Le français emploie le plus souvent le singulier et le pluriel à l’identique dans le registre scientifique.
- Français moderne
stalagmites
“plusieurs stalagmites”
Forme plurielle orthographiquement identique au singulier anglais, mais ici interprétée comme pluriel français du terme savant.
Connections
Word parts
stalagm-
root
goutte; écoulement goutte à goutte
-ite
suffix
élément nominal savant lié à une substance ou à un objet naturel
Related across languages
anglais
stalagmite
stalagmite
espagnol
estalagmita
stalagmite
italien
stalagmite
stalagmite
allemand
Stalagmit
stalagmite
Explore next
Related to stalagmites
External references use DefinedTerm semantics.