stiano
/ˈstja.no/
verbe
Origin
latin
stare — se tenir debout, être immobile
Overview
Meaning Now
- Troisième personne du pluriel du subjonctif présent du verbe italien 'stare' (être, rester, se trouver).
Language path
latin → italien
Earliest form
stare
Earliest period
13e siècle
Journey
Le verbe 'stare' en italien a conservé une grande partie de la sémantique du latin 'stare', mais il a acquis des usages auxiliaires et existentiels uniques qui le distinguent du verbe 'essere' (être). La forme 'stiano' illustre la persistance des structures latines dans la conjugaison italienne moderne.
Evolution
- latin classique
stare
“se tenir debout”
- italien ancien
stiano
“qu'ils restent/soient”
Développement morphologique du subjonctif présent
Connections
Word parts
sti-
root
racine verbale de stare
-ano
ending
désinence du subjonctif présent, 3e personne du pluriel
Related across languages
espagnol
estén
qu'ils soient/restent
roumain
stea
qu'il reste
Related words
Explore next
Related to stiano
External references use DefinedTerm semantics.