Skip to main content
Etymology

sueur

/sɥœʁ/

nom féminin

Origin

latin

sudor, sudoris — sueur, humidité

Overview

Meaning Now

  • Liquide excrété par les glandes sudoripares de la peau.
  • Effort physique ou moral soutenu, souvent suivi de fatigue.

Language path

latin → ancien français → français

Earliest form

suor

Earliest period

12e siècle

Journey

Le mot provient directement du latin 'sudor'. La transformation phonétique du latin vers le français a entraîné la perte du 'd' intervocalique, caractéristique fréquente du passage au gallo-roman, suivie d'une diphtongaison de la voyelle tonique.

Evolution

  1. latin classique

    sudor

    “sueur”

  2. latin vulgaire

    *sudore

    “sueur”

    Chute du -d- intervocalique.

  3. ancien français

    suor

    “sueur”

  4. moyen français

    sueur

    “sueur”

    Passage de -o- à -eu-.

Connections

Word parts

sueur

root

liquide émis par les glandes sudoripares

Related across languages

  • italien

    sudore

    sueur

  • espagnol

    sudor

    sueur

  • anglais

    sweat

    sueur

Explore next

Related to sueur

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.