sumoun
/sy.mun/
nom
Origin
Latin
summonere — avertir, convoquer secrètement
Overview
Meaning Now
- Ancienne graphie du mot 'sommon' ou 'sommation', se référant à un appel officiel, une convocation légale ou un ordre de comparaître.
Literal older meaning
Action de convoquer
Language path
Latin vulgaire → Ancien français → Moyen français
Earliest form
somon
Earliest period
12ème siècle
Journey
Au Moyen Âge, la 'sumoun' était une étape cruciale de la procédure féodale ou judiciaire. Elle marquait l'obligation pour un vassal ou un accusé de se présenter devant son seigneur ou la cour pour répondre de ses actes ou remplir ses devoirs. L'orthographe avec 'u' reflète souvent une influence phonétique des dialectes de l'Ouest ou une tradition de transcription particulière aux scribes normands.
Evolution
- Latin classique
summonere
“donner un avertissement, rappeler”
- Ancien français
somondre
“convoquer, interpeller”
Évolution vers le verbe d'action.
- Moyen français
sumoun
“convocation officielle”
Variante graphique régionale ou scribe.
- Français moderne
sommation
“acte juridique ou commandement formel”
Standardisation du terme dans le langage juridique.
Connections
Word parts
sub-
prefix
sous
monere
root
avertir
Related across languages
Anglais
summon
convoquer
Italien
ammonire
avertir
Explore next
Related to sumoun
External references use DefinedTerm semantics.