Skip to main content
Etymology

suppléance

/sy.ple.ɑ̃s/

nom féminin

Origin

latin

supplere — remplir, achever, compléter

Overview

Meaning Now

  • Action de suppléer quelqu'un, d'occuper sa place, de remplir ses fonctions de manière temporaire.
  • État de ce qui supplée à un manque, ce qui sert de remplacement.

Language path

latin → moyen français → français

Earliest form

suppléance

Earliest period

15ème siècle

Journey

Le terme est apparu dans la langue administrative française pour désigner la continuité d'une fonction lorsque le titulaire est absent. Il est issu du radical latin 'supplere', qui évoque l'idée de combler un vide ou un manque (étymologiquement 'remplir par-dessous').

Evolution

  1. latin classique

    supplere

    “remplir, fournir, remplacer”

    Composé de sub- (sous) et plere (remplir).

  2. latin médiéval

    suppleantia

    “acte de remplacer”

  3. moyen français

    suppléance

    “remplacement, aide”

    Apparaît dans le vocabulaire administratif.

Connections

Word parts

supplé-

root

remplacer

-ance

suffix

suffixe nominal formant un état ou une action

Related across languages

  • anglais

    suppliance

    supplication (faux-ami historique)

  • italien

    supplenza

    suppléance

Explore next

Related to suppléance

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.