Skip to main content
Etymology

syntagme

/sɛ̃.taɡm/

nom

Origin

Grec ancien

σύνταγμα — assemblage, corps de troupes, arrangement

Overview

Meaning Now

  • Unité syntaxique formée par une séquence de morphèmes ou de mots qui entretiennent entre eux des rapports de dépendance ou de détermination au sein d'une phrase.

Literal older meaning

assemblage, arrangement

Language path

Grec ancien → Français

Earliest form

syntagme

Earliest period

19e siècle

Journey

Le terme a été intégré en linguistique via la grammaire comparée au 19e siècle avant d'être au cœur de la théorie du signe chez Saussure, distinguant les rapports syntagmatiques (in praesentia) des rapports associatifs ou paradigmatiques (in absentia).

Evolution

  1. Grec ancien

    σύνταγμα (súntagma)

    “disposition, arrangement”

    Dérivé du verbe συντάσσειν (suntássein) « disposer ensemble ».

  2. Français, 19e siècle

    syntagme

    “combinaison de signes linguistiques”

    Introduit dans le vocabulaire de la linguistique structurale.

Connections

Word parts

syn-

prefix

avec, ensemble

-tagme

root

arrangement, ordre

Related across languages

  • Allemand

    Syntagma

    syntagme

  • Anglais

    syntagm

    syntagme

Explore next

Related to syntagme

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.