tellement
/tɛl.mɑ̃/
adverbe
Origin
Français
tel + -ment — d'une manière telle
Overview
Meaning Now
- À un tel degré, à un tel point.
- D'une telle manière, si bien que.
Literal older meaning
d'une telle manière
Language path
Latin → Ancien français → Français
Earliest form
tellement
Earliest period
16e siècle
Journey
Le mot est issu de la dérivation morphologique classique du français où le suffixe -ment (venant du latin 'mens', esprit/manière) est apposé à l'adjectif 'tel'. Il a progressivement quitté son sens descriptif de manière pour adopter un usage intensif, très courant dans la langue parlée.
Evolution
- Latin classique
tālis
“tel”
- Bas latin
tāli mente
“avec une telle intention, de telle façon”
Origine du suffixe adverbial roman -ment
- Ancien français
tellement
“de telle manière”
- Français moderne
tellement
“à un tel point (intensif)”
Connections
Word parts
tel
root
de cette nature, de ce degré
ment
suffix
suffixe formant des adverbes à partir d'adjectifs
Related across languages
Italien
talmente
tellement, à tel point
Espagnol
talmente
tellement
Explore next
Related to tellement
External references use DefinedTerm semantics.