Skip to main content
Etymology

temps

/tɑ̃/

nom masculin

Origin

Latin

tempus — portion de temps, moment, saison

Overview

Meaning Now

  • Mesure du changement, durée qui s'écoule.
  • État de l'atmosphère (météo).
  • Moment déterminé ou opportun.

Literal older meaning

période de temps

Language path

Latin → Ancien français → Français

Earliest form

temps

Earliest period

IXe siècle

Journey

Le mot français 'temps' partage une origine commune avec le mot latin 'templum' (temple), tous deux issus de la racine indo-européenne *tem- signifiant 'couper' (une section de temps ou un espace sacré délimité).

Evolution

  1. Latin classique

    tempus

    “temps, portion de temps”

  2. Latin vulgaire

    *tempos

    “temps”

    Chute de la consonne finale -us vers -o puis -s

  3. Ancien français

    tems

    “temps, époque, météo”

  4. Français moderne

    temps

    “temps”

    Ajout d'un 'p' étymologique par influence du latin

Connections

Word parts

temps

root

temps

Related across languages

  • Espagnol

    tiempo

    temps

  • Italien

    tempo

    temps

Explore next

Related to temps

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.