Skip to main content
Etymology

tiendra

/tjɑ̃.dʁa/

verbe

Origin

latin

tenere — tenir, occuper, posséder

Overview

Meaning Now

  • Forme conjuguée du verbe tenir au futur simple de l'indicatif, troisième personne du singulier.

Language path

latin → ancien français → français

Earliest form

tenir

Earliest period

11e siècle

Journey

Le futur du verbe 'tenir' s'est formé par l'ajout de l'infinitif latin au présent du verbe 'avoir' (tenere + habere > tiendr- + a). La forme 'tiendra' est le résultat de l'évolution phonétique naturelle où la diphtongue 'ie' s'est maintenue et une consonne dentale 'd' s'est insérée pour faciliter la prononciation entre le 'n' et le 'r'.

Evolution

  1. latin

    tenere

    “tenir”

  2. ancien français

    tenir

    “tenir”

  3. français moderne

    tiendra

    “il/elle tiendra (futur)”

    le radical subit une diphtongaison et l'insertion d'une consonne euphonique

Connections

Word parts

tien-

root

radical du verbe tenir au futur

-d-

other

consonne de liaison/euphonique

-ra

ending

marque du futur, 3e personne du singulier

Related across languages

  • italien

    terrà

    il tiendra

  • espagnol

    tendrá

    il tiendra

Explore next

Related to tiendra

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.