tintamarre
/tɛ̃.ta.maʁ/
nom masculin
Origin
Inconnue (probablement onomatopéique)
tintamarre — Bruit discordant
Overview
Meaning Now
- Bruit assourdissant, tapage confus ou vacarme provoqué par un ensemble d'instruments, d'objets ou de cris.
- Grand désordre sonore, tumulte.
Language path
Ancien français → Français
Earliest form
tintamarre
Earliest period
16ème siècle
Journey
Le terme est souvent associé à l'imitation phonétique de bruits métalliques ou dissonants. Bien que son origine exacte soit débattue, la structure rappelle les formations expressives du XVIe siècle.
Evolution
- 16ème siècle
tintamarre
“Grand bruit, vacarme”
Apparaît chez Rabelais comme un terme expressif.
- 17ème siècle
tintamarre
“Bruit confus et désagréable”
Usage courant dans la littérature classique.
Connections
Word parts
tinta-marre
other
Construction onomatopéique suggérant le tintement et un bruit sourd
Related across languages
Occitan
tintamarra
Bruit, tapage
Related words
Explore next
Related to tintamarre
External references use DefinedTerm semantics.