Skip to main content
Etymology

traverser

/tʁa.vɛʁ.se/

verbe

Origin

Latin

transversare — disposer en travers

Overview

Meaning Now

  • Passer d'un côté à l'autre d'un lieu, d'un espace.
  • Être situé en travers d'une chose, la couper, la franchir.
  • Subir, éprouver une épreuve, une période de temps.

Literal older meaning

Passer au travers

Language path

Latin → Ancien français → Français

Earliest form

traverser

Earliest period

12e siècle

Journey

Le mot est issu de la famille du latin 'transversus' (en travers), formé à partir de 'trans' (au-delà) et 'vertere' (tourner).

Evolution

  1. Latin

    transversare

    “tourner en travers”

  2. Ancien français

    traverser

    “couper, barrer le chemin”

  3. Français moderne

    traverser

    “passer d'un côté à l'autre”

Connections

Word parts

travers

root

travers

er

ending

marque de l'infinitif

Related across languages

  • Italien

    attraversare

    traverser

  • Espagnol

    atravesar

    traverser

Explore next

Related to traverser

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.