Skip to main content
Etymology

vendangeur

/vɑ̃.dɑ̃.ʒœʁ/

nom

Origin

Latin

vindemiare — faire les vendanges

Overview

Meaning Now

  • Personne qui fait les vendanges, qui récolte le raisin.
  • Machine agricole conçue pour mécaniser la récolte du raisin.

Language path

Latin → Ancien français → Français

Earliest form

vendangeor

Earliest period

12e siècle

Journey

Le métier de vendangeur est essentiel dans l'économie viticole historique. Avant la mécanisation, il désignait exclusivement le travail manuel saisonnier exigeant une main-d'œuvre importante pour une période courte.

Evolution

  1. Latin classique

    vindemiator

    “celui qui fait les vendanges”

  2. Ancien français

    vendangeor

    “personne récoltant le raisin”

    Évolution phonétique régulière.

  3. Français moderne

    vendangeur

    “récoltant ou machine à vendanger”

    Extension du sens aux machines au XXe siècle.

Connections

Word parts

vendange

root

récolte du raisin

-eur

suffix

suffixe d'agent

Related across languages

  • Italien

    vendemmiatore

    vendangeur

  • Espagnol

    vendimiador

    vendangeur

Explore next

Related to vendangeur

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.