zwala
/zwala/
verbe
Origin
Kikongo
zwala — Laver, nettoyer
Overview
Meaning Now
- Laver, nettoyer (généralement utilisé en français d'Afrique centrale, notamment au Congo-Kinshasa).
Language path
Kikongo → Français (argot/régional)
Earliest form
zwala
Earliest period
20e siècle
Journey
Ce terme illustre le phénomène d'interférence linguistique et d'enrichissement du français parlé en Afrique centrale (notamment Kinshasa), où des verbes issus de langues bantoues comme le kikongo ou le lingala sont intégrés dans la pratique quotidienne.
Evolution
- Kikongo traditionnel
zwala
“Laver”
Racine verbale signifiant l'acte de nettoyer.
- Français contemporain (RDC)
zwala
“Laver (vêtements, corps, objets)”
Intégration dans le français local comme synonyme familier de 'laver'.
Connections
Word parts
zwala
root
laver
Related across languages
Kikongo
laver
Explore next
Related to zwala
External references use DefinedTerm semantics.