écrire
/e.kʁiʁ/
verbe
Origin
latin
scrībere — tracer, graver, écrire
Overview
Meaning Now
- Tracer des signes graphiques pour représenter des sons ou des mots.
- Composer une œuvre littéraire ou un texte.
Language path
latin → ancien français → français
Earliest form
escrire
Earliest period
11e siècle
Journey
Le verbe français descend directement du latin 'scribere'. La transformation phonétique inclut l'ajout d'un 'e' prothétique typique de l'évolution des mots latins commençant par 's' suivi d'une consonne en ancien français, comme 'escrire' (pour 'scribere') ou 'estrange' (pour 'extraneus').
Evolution
- latin
scrībere
“tracer, écrire”
- latin vulgaire
scrīre
“écrire”
Chute de la syllabe interne
- ancien français
escrire
“écrire”
Ajout d'une voyelle prothétique devant le s impure
- français moderne
écrire
“écrire”
Chute du s muet, remplacé par l'accent circonflexe (puis aigu sur le e initial)
Connections
Word parts
écrire
root
verbe de base
Related across languages
italien
scrivere
écrire
espagnol
escribir
écrire
Explore next
Related to écrire
External references use DefinedTerm semantics.