Skip to main content
Etymology

épiclèse

/e.pi.klɛz/

nom féminin

Origin

Grec ancien

ἐπίκλησις — invocation, appel

Overview

Meaning Now

  • Dans la liturgie chrétienne, prière par laquelle le célébrant demande à Dieu l'envoi de l'Esprit Saint sur les offrandes (le pain et le vin) pour qu'elles deviennent le corps et le sang du Christ.

Literal older meaning

invocation, appel sur

Language path

Grec ancien → Grec byzantin → Français

Earliest form

ἐπίκλησις

Earliest period

Antiquité tardive

Journey

Dans les traditions liturgiques orientales, l'épiclèse est considérée comme le moment essentiel de la consécration eucharistique, alors que dans la tradition latine, l'accent a longtemps été mis sur les paroles de l'institution.

Evolution

  1. Grec ancien

    ἐπίκλησις

    “invocation, surnom”

  2. Grec chrétien

    ἐπίκλησις

    “invocation liturgique de l'Esprit”

    Spécialisation religieuse du terme général.

  3. Français

    épiclèse

    “prières d'invocation du Saint-Esprit”

    Terme technique introduit dans le lexique théologique français.

Connections

Word parts

ἐπι-

prefix

sur

κλῆσις

root

appel

Related across languages

  • Latin

    epiclesis

    invocation

Explore next

Related to épiclèse

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.