Skip to main content
Etymology

État de droit

/e.ta d(ə) dʁwa/

locution nominale

Origin

Latin / Allemand

status — position, état

Overview

Meaning Now

  • Système institutionnel dans lequel la puissance publique est soumise au droit, garantissant ainsi la sécurité juridique et le respect des libertés fondamentales.

Language path

Latin → Ancien français → Français

Earliest form

Rechtsstaat

Earliest period

19e siècle

Journey

Le concept d'État de droit est apparu au XIXe siècle en Allemagne sous le nom de 'Rechtsstaat' pour s'opposer à l'État policier (Polizeistaat). Il implique que l'administration est limitée par la loi et que les citoyens disposent de recours juridictionnels effectifs contre les décisions de l'État.

Evolution

  1. Latin classique

    status

    “état, condition”

  2. Allemand, début 19e siècle

    Rechtsstaat

    “État de droit”

    Concept théorisé par les juristes allemands (ex: Robert von Mohl).

  3. Français, fin 19e siècle

    État de droit

    “Système où l'État se soumet à ses propres lois”

    Introduction progressive dans la doctrine juridique française.

Connections

Word parts

État

root

structure politique souveraine

de

other

préposition de relation

droit

root

ensemble des règles juridiques

Related across languages

  • Allemand

    Rechtsstaat

    État de droit

  • Anglais

    Rule of law

    Règne du droit

Explore next

Related to État de droit

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.