Skip to main content
Etymology

mudik

/mudik/

verba

Origin

Jawa

mudik — menuju hulu; ke bagian atas sungai

Overview

Meaning Now

  • bergerak ke arah hulu atau ke bagian atas sungai
  • pulang ke kampung halaman, terutama untuk berhari raya atau berlibur

Literal older meaning

menuju hulu

Language path

Jawa → Melayu/Indonesia modern

Earliest form

mudik

Earliest period

Jawa Kuna

Journey

Dalam bahasa Jawa, mudik pada dasarnya menunjuk arah gerak air atau perjalanan menuju hulu. Dalam bahasa Indonesia, kata ini lalu menjadi istilah penting untuk tradisi pulang kampung, terutama menjelang Idulfitri, ketika mobilitas antarkota meningkat tajam.

Evolution

  1. Jawa Kuna

    mudik

    “ke hulu; ke arah bagian atas sungai”

  2. Jawa/Indonesia modern

    mudik

    “pulang ke kampung halaman, terutama menjelang hari raya”

    Makna ini berkembang secara kiasan dari gerakan menuju 'arah asal/atas' ke perjalanan kembali ke daerah asal.

  3. Bahasa Indonesia modern

    mudik

    “melakukan perjalanan massal untuk pulang kampung”

    Dipakai sangat luas dalam konteks sosial dan budaya di Indonesia.

Connections

Word parts

mudik

root

ke hulu; pulang ke arah asal

Related across languages

  • Jawa

    mudik

    ke hulu; pulang ke arah asal

Explore next

Related to mudik

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.