Skip to main content
Etymology

Renjana

/rən.d͡ʒa.na/

nomina

Origin

Bahasa Sanskerta

rañjana — membuat senang, memikat, atau membangkitkan gairah

Overview

Meaning Now

  • rasa hati yang kuat (rindu, dendam, kasih sayang, dan sebagainya)
  • perasaan hati yang amat rindu

Language path

Bahasa Sanskerta → Bahasa Melayu Klasik → Bahasa Indonesia

Earliest form

rañjana

Earliest period

Kuno

Journey

Kata ini diserap dari bahasa Sanskerta 'rañjana'. Dalam konteks sastra Indonesia, 'renjana' sering digunakan untuk menggambarkan luapan emosi yang mendalam, melampaui sekadar rindu biasa, dan sering kali memiliki nuansa puitis yang melankolis.

Evolution

  1. Sanskerta Kuno

    rañjana

    “kegembiraan, pemuasan, pewarnaan”

  2. Melayu Kuno

    ranjana

    “kasih sayang yang mendalam”

  3. Bahasa Indonesia Modern

    renjana

    “rindu dendam yang membara”

Connections

Word parts

renjana

root

perasaan rindu yang kuat

Related across languages

  • Hindi

    ranjan

    kesenangan atau hiburan

Explore next

Related to Renjana

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.