ciptakarya
/tʃipta'karja/
nomina
Origin
Bahasa Indonesia
cipta + karya — daya pikiran dan hasil perbuatan
Overview
Meaning Now
- hasil karya cipta; kreasi hasil perpaduan antara daya cipta (ide/imajinasi) dan keterampilan teknis (karya).
Literal older meaning
kombinasi dari 'cipta' (daya pikiran/kreasi) dan 'karya' (pekerjaan/hasil perbuatan).
Language path
Bahasa Sanskerta → Bahasa Melayu → Bahasa Indonesia
Earliest form
ciptakarya
Earliest period
Abad ke-20
Journey
Istilah ini muncul seiring dengan berkembangnya terminologi kebudayaan dan arsitektur di Indonesia untuk mendefinisikan objek yang memiliki nilai seni dan fungsi teknis tinggi. Sering digunakan dalam nama lembaga atau bidang desain.
Evolution
- Bahasa Sanskerta
cittā
“pikiran/ide”
- Bahasa Sanskerta
kāryati
“pekerjaan/tindakan”
- Bahasa Indonesia Klasik
cipta, karya
“anugerah pikiran, pekerjaan”
Penggunaan terpisah sebagai kata dasar
- Bahasa Indonesia Modern
ciptakarya
“hasil kreasi”
Pembentukan kata majemuk baru
Connections
Word parts
cipta
root
daya pikir/kreasi
karya
root
pekerjaan/hasil perbuatan
Related across languages
Sanskerta
citta
pikiran
Sanskerta
karya
pekerjaan/tindakan
Explore next
Related to ciptakarya
External references use DefinedTerm semantics.