dunia
/du.nia/
nomina
Origin
Bahasa Arab
دنيا (dunyā) — hal yang dekat atau kehidupan sekarang
Overview
Meaning Now
- bumi dengan segala isinya; planet tempat manusia hidup
- seluruh isi alam semesta; jagat raya
- lingkungan atau bidang kegiatan tertentu (misal: dunia bisnis)
Literal older meaning
dunia / bumi
Language path
Bahasa Sanskerta → Bahasa Melayu → Bahasa Indonesia
Earliest form
duniya / dunia
Earliest period
Abad ke-7 sampai ke-14
Journey
Kata 'dunia' masuk ke dalam bahasa-bahasa Nusantara melalui pengaruh bahasa Arab sebagai bagian dari terminologi religius untuk membedakan antara kehidupan sementara (dunia) dengan kehidupan setelah mati (akhirat). Seiring waktu, istilah ini meluas maknanya menjadi planet bumi secara fisik.
Evolution
- Bahasa Arab Klasik
dunyā
“kehidupan duniawi / yang lebih dekat”
berasal dari akar kata 'dana' yang berarti dekat
- Bahasa Melayu Klasik
dunia
“bumi / semesta”
diadopsi melalui interaksi perdagangan dan agama
- Bahasa Indonesia Modern
dunia
“bumi / jagat raya”
istilah standar untuk planet dan kehidupan secara umum
Connections
Word parts
dunia
root
bumi
Related across languages
Bahasa Melayu
bumi
Bahasa Arab
dunyā
dunia / kedekatan
Explore next
Related to dunia
External references use DefinedTerm semantics.