Skip to main content
Etymology

tinta

/ˈtinta/

nomina

Origin

Latin

tinctus — dicelup atau diwarnai

Overview

Meaning Now

  • zat cair berwarna (biasanya hitam) untuk menulis, menggambar, atau mencetak
  • zat cair yang disemprotkan oleh cumi-cumi atau gurita untuk pertahanan diri

Language path

Latin → Portugis → Indonesian

Earliest form

tinta

Earliest period

Abad ke-16

Journey

Kata 'tinta' masuk ke dalam bahasa Indonesia melalui pengaruh bahasa Portugis yang mendominasi jalur perdagangan rempah di Nusantara pada abad ke-16. Akar katanya berasal dari bahasa Latin 'tingere' yang berarti mencelup atau memberi warna, yang juga menjadi asal kata 'tinge' dalam bahasa Inggris.

Evolution

  1. Latin Klasik

    tinctus

    “pewarna”

    Partisip pasif dari tingere

  2. Latin Pertengahan

    tincta

    “cairan berwarna”

    Penggunaan substantif dari bentuk feminin

  3. Portugis

    tinta

    “tinta”

    Diserap ke dalam bahasa Melayu/Indonesia melalui perdagangan

Connections

Word parts

tinta

root

cairan pewarna

Related across languages

Explore next

Related to tinta

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.