Skip to main content
Etymology

antonomasia

/anto.noˈma.zja/

nome femminile

Origin

Greco antico

ἀντί (antí) + ὀνομάζειν (onomázein) — invece di + nominare

Overview

Meaning Now

  • Figura retorica che consiste nel sostituire un nome proprio con un appellativo, un epiteto o una perifrasi che indichi una caratteristica distintiva della persona o dell'oggetto citato.
  • L'uso di un nome comune come nome proprio per indicare una persona che incarna una particolare qualità.

Literal older meaning

cambiamento di nome

Language path

Greco antico → Latino → Italiano

Earliest form

ἀντονομασία (antonomasía)

Earliest period

Antichità classica

Journey

Il termine ha radici profonde nella retorica classica, dove era essenziale per elevare il discorso sostituendo nomi comuni con attributi divini o eroici (es. 'il Pelide' per Achille).

Evolution

  1. Greco antico

    ἀντονομασία

    “sostituzione di un nome”

    Termine retorico codificato nelle opere di grammatica.

  2. Latino tardo

    antonomasia

    “figura retorica”

    Adattamento diretto del termine greco.

  3. Italiano moderno

    antonomasia

    “uso di epiteti in luogo di nomi propri”

    Reso celebre dall'uso colto e letterario.

Connections

Word parts

ant-

prefix

contro, al posto di

-onom-

root

nome

-asia

suffix

processo o azione

Related across languages

  • Francese

    antonomasie

    antonomasia

  • Inglese

    antonomasia

    antonomasia

Explore next

Related to antonomasia

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.