aura
/ˈaura/
nome
Origin
Greco antico
ἄημι (áēmi) — soffiare
Overview
Meaning Now
- Soffio leggero di vento, brezza.
- Campo energetico invisibile che si ritiene circondi il corpo di ogni essere vivente.
- Atmosfera o sensazione particolare che emana da una persona, un oggetto o un luogo.
Literal older meaning
brezza, alito
Language path
Greco antico → Latino → Italiano
Earliest form
αὔρα (aúra)
Earliest period
Antichità classica
Journey
Il termine deriva dalla radice indoeuropea *h₁eh₁- ('soffiare'), collegata anche al greco *áēmi* ('io soffio'). Originariamente indicava un fenomeno naturale (la brezza), ma è stato investito di significati spirituali ed esoterici a partire dal XIX secolo, influenzando il linguaggio moderno per descrivere l'impatto emotivo di una persona.
Evolution
- Greco antico
αὔρα
“brezza, aria fresca”
- Latino classico
aura
“aria, brezza, vento, lucentezza”
Utilizzato spesso in senso poetico per indicare l'aria vitale o un'emanazione luminosa.
- Italiano antico
aura
“brezza, alito di vento”
Molto frequente nella poesia delle origini (es. Petrarca).
- Italiano moderno
aura
“atmosfera, emanazione energetica”
Estensione metaforica del concetto di 'aria' o 'respiro' verso significati psicologici e parapsicologici.
Connections
Word parts
aura
root
soffio, brezza
Related across languages
Inglese
emanazione o sensazione che circonda qualcuno
Francese
aure
brezza poetica
Explore next
Related to aura
External references use DefinedTerm semantics.