Skip to main content
Etymology

scampolo

/ˈskam.po.lo/

sostantivo

Origin

Latino volgare

ex-campulum — piccolo pezzo tagliato

Overview

Meaning Now

  • Pezzo di stoffa o di altro materiale che rimane dopo averne tagliato una parte da una pezza più grande.
  • Frammento, avanzo o residuo di qualcosa di più ampio o complesso.

Literal older meaning

avanzo di stoffa

Language path

Latino volgare → Italiano

Earliest form

scampolo

Earliest period

14. secolo

Journey

Il termine ha origine nella terminologia mercantile tessile medievale, dove indicava specificamente i ritagli rimasti invenduti dopo il taglio di una pezza di tessuto standard.

Evolution

  1. Latino classico

    campus

    “campo, spazio aperto”

    Base per il significato di 'sezione' o 'parte'.

  2. Latino tardo

    ex-campulum

    “ciò che viene tagliato fuori”

    Diminutivo con prefisso di separazione.

  3. Italiano antico

    scampolo

    “ritaglio di stoffa”

Connections

Word parts

s-

prefix

allontanamento/separazione

campo

root

parte

-lo

suffix

diminutivo

Related across languages

  • Spagnolo

    escamoche

    avanzo di cibo

Explore next

Related to scampolo

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.