Skip to main content
Etymology

schernita

/skerˈni.ta/

participio passato (aggettivo)

Origin

Antico alto tedesco

skern — beffa, scherno

Overview

Meaning Now

  • Resa oggetto di scherno, derisa, dileggiata.

Language path

Protogermanico → Antico alto tedesco → Italiano

Earliest form

schernire

Earliest period

XIII secolo

Journey

Il termine deriva da un prestito germanico entrato nel volgare italiano tramite le lingue romanze occidentali. Il passaggio dal germanico al romanzo ha comportato l'aggiunta del suffisso verbale -ire per integrare il concetto di beffa nel sistema verbale italiano.

Evolution

  1. Protogermanico

    *skernjaną

    “schernire”

  2. Antico alto tedesco

    skern

    “beffa”

  3. Antico italiano

    schernire

    “deridere”

  4. Italiano moderno

    schernita

    “derisa”

Connections

Word parts

schern-

root

scherno

-ita

ending

participio passato femminile singolare

Related across languages

  • Antico alto tedesco

    skern

    scherno

  • Antico francese

    eschernir

    schernire

Explore next

Related to schernita

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.