Skip to main content
Etymology

trascendentale

/traʃendenˈtale/

aggettivo

Origin

Latino

transcendere — oltrepassare

Overview

Meaning Now

  • In filosofia, ciò che si riferisce alle condizioni a priori della conoscenza; che va oltre l'esperienza sensibile.
  • Che supera i limiti dell'esperienza umana o della realtà fenomenica.

Literal older meaning

che attraversa o supera

Language path

Latino → Latino medievale → Italiano

Earliest form

transcendentalis

Earliest period

XIII secolo

Journey

Il termine ha assunto una rilevanza centrale nella filosofia moderna grazie a Immanuel Kant, che ha ridefinito l'aggettivo per descrivere non ciò che eccede ogni esperienza, ma ciò che riguarda il nostro modo di conoscere gli oggetti in quanto possibile a priori.

Evolution

  1. Latino tardo

    transcendere

    “varcare, superare”

  2. Latino medievale

    transcendentalis

    “riferito agli attributi dell'essere”

    coniato dagli scolastici

  3. Italiano moderno

    trascendentale

    “filosofico/a priori”

Connections

Word parts

trans-

prefix

oltre

scandere

root

salire

-ale

suffix

relativo a

Related across languages

  • Inglese

    transcendental

    trascendentale

  • Francese

    transcendantal

    trascendentale

Explore next

Related to trascendentale

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.