Skip to main content
Etymology

abdicare

/ab.diˈka.re/

verbo

Origin

Latino

abdicare — rinunciare, diseredare

Overview

Meaning Now

  • Rinunciare ufficialmente a una carica, a un potere o a un diritto, specialmente in riferimento a un monarca o a un'alta autorità.
  • Rinunciare a un compito, a un dovere o a una responsabilità morale o di ruolo.

Literal older meaning

Dire di no, proclamare che non si appartiene più a qualcosa.

Language path

Latino → Italiano

Earliest form

abdicare

Earliest period

XIV secolo

Journey

Il termine deriva dal diritto romano 'abdicatio', atto con cui un magistrato rinunciava al proprio ufficio o un padre ripudiava un figlio. Nel tempo, l'uso si è specializzato quasi esclusivamente nell'ambito monarchico e politico, estendendosi poi a contesti metaforici di rinuncia a doveri morali.

Evolution

  1. Latino classico

    abdicare

    “rinunciare a una carica o diseredare un figlio”

    Composto di 'ab-' (lontano da) e 'dicare' (proclamare).

  2. Italiano antico

    abdicare

    “rinuncia formale”

  3. Italiano moderno

    abdicare

    “rinunciare a un potere o a una responsabilità”

Connections

Word parts

ab-

prefix

allontanamento

dic-

root

dire, proclamare

-are

ending

desinenza verbale

Related across languages

  • Inglese

    abdicate

    abdicare

  • Francese

    abdiquer

    abdicare

Explore next

Related to abdicare

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.