mean
/miːn/
形容詞
Origin
プロト・ゲルマン語
*mainijaz — 共通の、共同の
Overview
Meaning Now
- 意地が悪い、卑劣な、不親切な
- 平均の、中間の
Literal older meaning
もともとは「中間」を意味し、そこから「普通」「下層の」「卑しい」という概念へ派生した
Language path
プロト・ゲルマン語 → 古英語 → 現代英語
Earliest form
mæne
Earliest period
10世紀以前
Journey
英語の「mean」には、語源を共有しながらも意味が大きく分岐した二つの系統があります。一つは「中間・平均」を意味し、もう一つは「卑しい・意地が悪い」を意味します。「共通の（common）」から「ありふれた（ordinary）」となり、そこから「社会的地位が低い（low-born）」あるいは「心の狭い・卑劣な（ignoble）」という派生を遂げました。
Evolution
- プロト・ゲルマン語
*mainijaz
“共通の”
- 古英語
mæne
“共通の、卑しい”
「誰もが持っているもの」から「ありふれた」「価値の低い」という意味へ変化
- 中英語
mene
“中間の、卑劣な”
名詞の「平均」とは別に、性格を表す語として定着
Connections
Word parts
mean
root
中間、または共有
Related across languages
ドイツ語
gemein
共通の、卑劣な
オランダ語
gemeen
卑劣な、共同の
Explore next
Related to mean
External references use DefinedTerm semantics.