Skip to main content
Etymology

kawa

/ˈka.va/

rzeczownik

Origin

arabski

qahwa — wino, napój z ziaren

Overview

Meaning Now

  • napój przygotowywany z palonych, a następnie zmielonych lub poddanych ekstrakcji ziaren kawowca
  • roślina z rodzaju kawowiec (Coffea)
  • nasiona kawowca

Language path

arabski → turecki → polski

Earliest form

kawa

Earliest period

XVII wiek

Journey

Kawa dotarła do Polski w XVII wieku głównie za pośrednictwem kontaktów z Imperium Osmańskim. Początkowo traktowana jako medykament, z czasem stała się stałym elementem kultury szlacheckiej, a później mieszczańskiej.

Evolution

  1. arabski (klasyczny)

    qahwa

    “napój pochodzenia roślinnego”

  2. turecki (osmański)

    kahve

    “kawa”

  3. polski (XVII wiek)

    kawa

    “napój kawowy”

Connections

Word parts

kawa

root

kawa

Related across languages

  • turecki

    kahve

    kawa

  • angielski

    coffee

    kawa

Explore next

Related to kawa

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.